V2.0 先砍掉一張假命盤

探測盤的害處不在「算錯黃經」，而在把假的出生假設寫進每日流程。緯度 0、正午、季中——三個數字一湊，上升與宮位看起來很完整，卻沒有任何一位讀者真正出生在那裡。V2.0 拒絕再輸出這種結構。

砍掉之後，依星座只准問：「這顆太陽星座，面對今天這片真實天空，規則會怎麼打分？」本命仍然存在，但必須帶出生資料（或缺省並標成缺省），不能再向每日欄位借一張假盤。

探測盤為什麼看起來可信：它會吐出上升度數、十二宮表、甚至相位清單。UI 一畫輪盤，讀者就以為幾何完整。錯的不是輪盤繪圖，而是輸入——緯度 0、沒有城市、日期還是「這個星座當季的中間某天」。那三個假設疊在一起，足以偽造一張看起來很專業的命盤。

V2.0 的修正不是把輪盤藏起來，而是把「誰有資格擁有輪盤」寫死：只有依出生日這條路，才能把上升、中天畫成個人結構。依星座只准投影，不准冒充。

假盤刪了之後，仍有四件不准借屍還魂：

• 不准再拿緯度 0、季中代表日去「補」上升。
• 不准把預設胡志明市正午，說成讀者自己的出生地。
• 不准把領域分讀成事件發生率，或拿掉 0.72 的帽子再對外展示。
• 不准讓合盤分數流進單人今日事業，也不准讓日週月去重算十二次天空。

產品可以並排開兩條路，不能把刪掉的捷徑從後門加回來。批次 API 尤其容易犯錯：十二宮共用一張快照，不是十二張探測盤。

依星座只問日期與一顆熱帶太陽星座。沒有城市，就沒有個人上升。整宮制在此是計分投影：行星落在哪一宮、守護星是否逆行或失勢、月亮元素是否親近、大相位有沒有打到守護星與 1·7·10 宮。輸出是領域分加上證據綁定的句子，不是一張「你的命盤」。

依出生日才排上升、中天、十二宮（整宮或普拉西達斯）、本命相位。時刻或地點缺漏時，Lab 落到胡志明市正午 12:00，並且介面必須標成預設——民事缺省，不是「已經知道的成年命造」。今日行運覆蓋在本命上，晶片分層，不合成單一總分。

路徑	輸入	產出
依星座	日期 + 熱帶星座	共享 Today's Sky、領域分、NLG；不宣稱個人上升
依出生日	出生日期（缺時刻／地點則胡志明市正午，並標預設）	本命（上升／中天／宮位／相位）+ 行運另層 + 領域解讀

引擎只承認熱帶西洋黃道。若要恆星 / 吠陀，請走 /vedic，不要逼 Zodiac Sign 兼差。

預設為什麼選胡志明市：Lab 的民用時區與日曆工具以越南為主場，正午讓缺時刻的盤仍可重現。這不是「全球通用出生地」。介面若把預設藏起來，讀者會以為自己的上升是算準的。V2.0 連假本命都刪了，更不該用隱形預設再造一張假盤。

宮位系統可選整宮或普拉西達斯，是本命路徑的事。依星座那條路的「整宮」只是計分投影，不要和本命的 houseSystem 混成同一個開關。

語言碼是 vi · en · zht · zh · jp · kr · fr · es · th · pt · de。感情段、事業段、領域段的 composer、十二星座標籤、SEO、seed SQL v2 都按語言鎖定。缺 seed 就補 seed，不再因為缺 composer 而掉回英文。工具頁 /zodiac-sign 可選語言。

頂欄十一份白皮只共用 chrome（hreflang、語言列、頁首、JSON-LD）。正文各自起筆。簡體頁從「排期不是觀星」切入；本頁從「假命盤先砍」切入。章節標題與順序不同，不是簡繁對照表。

機器可讀清單：about-zodiac.md · llms.txt。曆法對照走 about-calendar 或 about-calendar-zht。

十一語不是十一套占星。換成韓文、德文或泰文，黃道還是熱帶，上升公式還是球面天文，fuseEvidence 還是從 50 起跳。變的是標籤與組句，不是座標系。

舊毛病是「缺翻譯就回落英文」。現在缺的是某語言還能再寫厚的稿，不是缺 composer。工具頁選語言，改解讀，不改 Today's Sky。

越南文是最早寫厚的語言，不是唯一真身。這篇繁體從「假命盤先砍」起筆，再談留下什麼、兩種模式、十一語、計分與 API。簡體頁從排期與黃道起筆。兩篇並讀，應看到不同的章節順序，而不是同一篇的字形轉換。

Today's Sky（astro.quizzman.com 快照 + 事件）
        │
        ▼
規則引擎（依星座 或 本命＋行運）
        ├── 依星座 → 同一片天空 × 十二個熱帶星座
        └── 依出生日 → 完整命盤 + 時間增量
        │
        ▼
領域分數 → fuseEvidence → reading-v2 組句

短順序是天空 → 條件 → 融合 → 組句。reading-v2 證據綁定：條件袋沒有「燃燒」，句子就不能寫燃燒。日週月換的是組裝器，不是星曆。

fuseEvidence 從底分 50 起跳，兩側封頂，兩邊同時很強時做衝突阻尼，信心上限約 0.72。按星座路徑故意壓得比完整本命低——因為它沒有個人上升，不該裝成同等把握。

• 相位：合 ☌、衝 ☍、刑 □、拱 △、六分 ⚹；容許度依類型；入相／出相看速度。
• 融合權重：強度 × 容許度鬆緊；正負兩側都有天花板。
• 時間增量：月相、VOC、交食、日核合／燃燒、逆行／留、行運對本命或天空對星座的相位——夾在領域邊界。
• 組句：條件釋義（說明 + 括號術語）→ 依週期挑證據 → lede / 趨勢 / 強項 / 謹慎 / 建議。

0–100 讓同一片天空下的星座與日期可以互比。它不是 P(人生事件)，也不是「這件事有七成會發生」。條款在 /tool/about-terms。

舉一個不該發生的讀法：事業 82、感情 41，就被說成「今天談生意比談戀愛更可能成功」。引擎沒有「成功」這個隨機變數。它只有：在既定規則下，哪些命中把事業往上推、哪些命中把感情往下拉。衝突阻尼存在，正是因為兩邊同時很強時，不該再線性加成裝成更有把握。

依星座路徑的 confidenceCap ≈ 0.72，是產品決定，不是天文常數。沒有個人上升，證據再密，也不該跟一張帶出生地的本命盤喊同樣的把握。呼叫端若把 cap 拿掉再對外展示，就是在改契約。

reading-v2 組句時，術語可以進括號，事件不能進幻想。天空沒有日食，就不能寫「今日日食加持」。這條比文風更硬：它是管線順序，不是修辭建議。

條件袋常見來源	它改變什麼	它不改變什麼
月相、VOC	週期增量、謹慎或空窗語氣	不改本命幾何
交食	事件層強調	不保證「人生轉折」
日核合／燃燒	近日距命中	袋子沒有就不許寫
逆行／留	Rx 與 station 權重	不自動等於「倒霉」
行運對本命，或天空對星座	相位增量	不把合盤分數併進來

相位五種——合 ☌、衝 ☍、刑 □、拱 △、六分 ⚹——容許度依類型，入相／出相依速度。不要把「手感上很緊」寫進規則。

位置層與解讀層要分開驗。黃經、逆行、月相、交食，對得上 astro.quizzman.com 的快照，才叫星曆準。句子有沒有「說中你的週二」，不是這套引擎承認的精度定義。

內部例子：condition / Rx / VOC / cycle / sunsign-sky，以及 Astro 1.1 契約。條數隨 repo 變，以 qm-zodiacsign 的 npm test 為準。

下表不是待辦。V2.0 上線時，這些列都已標成支援。缺的是範圍外的主張，不是「還在做」。

功能	狀態
天文計算（星曆／快照）	支援
規則引擎（條件 + 領域融合）	支援
NLG reading-v2	支援
本命盤（上升、中天、宮位、相位）	支援
行運分析	支援
合盤	支援
每日太陽星座（Today's Sky × 星座）	支援
週／月週期	支援
十二星座批次 API	支援

做得到。熱帶黃道；本命盤；共享天空寫出的太陽星座文；週／月週期；行運疊本命；合盤；十一語證據綁定 NLG；Lab 閘道 API。

做不到，也不假裝。恆星／吠陀；預言命運或保證未來事件；通靈／靈媒；數理命理當核心；沒有出生地與時刻卻宣稱個人上升。

讀者容易以為	V2.0 實際給的
每日星座也有一張完整命盤	沒有。假本命已刪；只有共享天空的投射
分數愈高，事件愈可能發生	愈高只表示規則往那一側推，不是發生率
日／週／月是三套星曆	一套天空，三個組裝器
選繁體就換成紫微或八字	語言只改標籤與句子，座標系仍是熱帶西洋
合盤是單人解讀的加分項	獨立畫面、獨立 /v1/synastry
缺時刻也算得出「我的上升」	算出的是標成預設的胡志明市正午盤，不是你的上升

引擎不在程序裡發明黃經。主路徑是 HTTP 打到 Astro；遠端掛了且允許時，才回退本機套件。上升、中天沒有緯度經度算不出來；行星黃經本身是地心的。時間底是儒略日 UT／TT。

層	來源	說明
主	astro.quizzman.com Zodiac Support	snapshot / events / range；1.1.0+：stations、eclipses、moonPhase、retrograde_period、declination
備	@quizzman/qm-astro	遠端失敗且 QM_ASTRO_FALLBACK_LOCAL 允許
時間	Julian Day（UT／TT）	地心黃經；上升／中天要觀測 lat·lon

設定鍵：QM_ASTRO_BASE_URL、QM_ASTRO_SERVICE_TOKEN。契約文件：引擎 docs/ASTRO_API_REQUIREMENTS.md，Astro ZODIAC_SUPPORT_API.md。V2.0 之後，依星座路徑不再向緯度 0 的季中假盤要宮位。

1.1 之前也能拿到經度，但留、交食、月相、逆行時段、赤緯不齊。事件層按 1.1+ 寫。本機回退套件頂上時，以當時包裝到的欄位為準，不能假裝遠端字段都在。

儒略日分 UT 與 TT：行星跟力學時，民用日期跟 UT。引擎自己換算；呼叫端通常只交 ISO 與時區偏移。沒有 lat·lon，地心黃經仍在，地平上的上升、中天不算。

declination 進快照，是契約欄位，供校驗與事件，不是另開一套赤緯占星來替代黃經宮位。

基底：https://lab.quizzman.com/api/tool-module/zodiac

方法	路徑	職責
GET	/health	引擎 + Astro 設定
POST	/v1/sky	Today's Sky 快照
POST	/v1/sunsign	單一星座 × 天空
POST	/v1/sunsign/batch	最多十二星座
POST	/v1/interpret	本命解讀（或舊欄位 sunSignDate）
POST	/v1/chart	只出本命盤
POST	/v1/synastry	合盤

出生欄位示例：date ISO，lat／lon，tzOffsetHours，houseSystem 取 whole-sign 或普拉西達斯。引擎在倉庫聽 :4060，Lab 經上述閘道反代。批次給的是同一張天空打十二宮，不是十二次假本命。

想只要幾何、不要散文，走 /v1/chart。想只要天空、不要領域分，走 /v1/sky。想把規則與 reading-v2 接上，才走 /v1/interpret 或 /v1/sunsign。三件事塞進同一個快取鍵，測試會先髒掉。

GET /health 回答引擎與 Astro 設定在不在，不回答「今日運勢」。監控盯這個端點。合盤不要借用 interpret 的回應形狀——欄位看起來像，語意不是。

確定性仍然成立：同一 when、同一出生、同一星座，分數與證據鍵應可重現。語言 seed 可以改用詞，不能發明條件袋裡沒有的天象。

呼叫端想做的事	走這裡	V2.0 之後的禁區
只要快照	POST /v1/sky	不要在本地用緯度 0 補盤再當天空
單星座解讀	POST /v1/sunsign	不要宣稱個人上升
十二宮一次算完	POST /v1/sunsign/batch	不要打十二次季中探測盤
只要命盤幾何	POST /v1/chart	缺時刻仍須標預設
本命加解讀	POST /v1/interpret	不要把合盤分數併進來
兩人對照	POST /v1/synastry	不要借用 interpret 的形狀

紫微與八字走東亞民用時鐘：天干地支、節氣、真太陽時。出生地經度會改真太陽時，從而改時柱、改命宮。那是另一組 Lab 工具，曆法細節見 about-calendar。

Zodiac Sign 不問干支。它問熱帶黃道上的地心位置。上升要的是觀測者的緯度、經度與時刻，不是時柱。把「今日牡羊」讀成「今日命宮」，是把兩套模型疊錯了。

對照可以同時開，不許互相冒充。紫微 about-tuvi，八字 about-bazi。本引擎只守西洋熱帶這一條線。

真太陽時改的是地方視太陽時，用來安時柱；熱帶上升改的是地平線與黃道交點。兩者都跟經度有關，公式不是同一條。拿時柱去解釋 Zodiac Sign 的上升，或拿上升去改命宮，都是把工具當裝飾。

塔羅跟占星在導航裡同一組，牌陣卻不讀黃經：/tarot。要看見天空，走 Sky Viewer 與 Astro Tools。那些頁負責看見，不負責寫領域散文。

0–100 分能當機率用嗎？

不能。那是規則相對分，用來比較同一天空下的星座與日期。它不是 P(人生事件)，也不該讀成「有七成會發生」。事業 82 只表示規則把事業往上推得比較遠，不是成交率。

信心上限為什麼壓在約 0.72？

依星座沒有個人上升，證據權重不該裝成完整本命。fuseEvidence 從 50 起跳、兩側封頂、衝突阻尼，再加 confidenceCap ≈ 0.72。這是產品契約，不是天文常數。呼叫端拿掉 cap 再對外展示，就是改契約。

這是吠陀或恆星黃道嗎？

不是。只用熱帶西洋黃道。恆星 Jyotiṣa 在 /vedic。兩套黃道不共用同一句解讀。選繁體也不會把引擎換成紫微或八字。

依星座為何沒有個人上升？

真宮位與上升需要出生地與時刻。依星座只用太陽星座的象徵整宮來打分，計分上升 = signIndex × 30°。V2.0 刪假本命，就是為了不再假裝有這塊結構。

日／週／月是不是另算一套天空？

不是。天空同一張快照；換的是 reading-v2 組裝器。合盤另頁，不和單人解讀合成一個分數。週文案變長，不代表星曆重算了十二次。

星曆從哪裡來？缺時刻怎麼辦？

主源 astro.quizzman.com Support API 1.1+（stations、eclipses、moonPhase、retrograde_period、declination），回退 @quizzman/qm-astro。設定鍵 QM_ASTRO_BASE_URL 與 QM_ASTRO_SERVICE_TOKEN。依出生日缺時刻或地點時，落到胡志明市正午並標成預設。

這頁先講「刪掉了什麼」，再講「還能相信什麼」。要動手開 工具；要比東亞時鐘開曆法；要給模型讀開 Markdown 與 llms.txt。簡體頁從另一個鉤子寫起，不要把它當成這篇的對照表。

• 開啟 Zodiac Sign · Markdown
• Calendar Engine · 曆法（繁） · Astro Tools · Sky Viewer
• 塔羅（同屬占星一組） · llms.txt · Lab 首頁
• Science Lab 條款 · Vedic · 簡體白皮