Un horoscope qui commence par le ciel

Zodiac Sign (qm-zodiacsign V2.0, 2026-07-29) est le moteur d’astrologie tropicale occidentale du Lab, à /zodiac-sign. Il interroge l’éphéméride — où sont ☉☽☿♀♂♃♄ aujourd’hui —, note un sac de conditions, puis seulement alors écrit. Ce n’est pas une chronique de douze paragraphes qu’on recycle en changeant la date du titre. Ce n’est pas non plus le Tử Vi, le Bazi, ni le Jyotiṣa sidéral (celui-ci vit à /vedic).

La plupart des « horoscopes » du web choisissent un texte pour le Bélier, un autre pour le Taureau, et les gardent tels quels quand Mercure rétrograde, quand la Lune change de signe, quand une éclipse traverse le ciel. Le calendrier éditorial survit ; l’observation disparaît. Ici l’ordre est inverse : ciel → conditions → fusion → NLG. Inverser cet ordre, c’est fabriquer un biscuit de fortune.

Un ciel qui mérite d’être nommé contient plus qu’une longitude solaire. Le snapshot Today’s Sky porte ☉☽☿♀♂♃♄, la liste Rx, la phase, les aspects mutuels, les stations, la Lune vide de cours (VOC), la proximité solaire, les éclipses et les ingressions. Si la Lune est VOC, le texte peut le dire ; s’il n’y a pas d’éclipse dans la fenêtre, le texte n’a pas le droit d’en inventer une pour « faire littéraire ». C’est la seule discipline qui sépare un moteur d’une rubrique.

Onze langues partagent ce tuyau : vi en zht zh jp kr fr es th pt de. Le français de cette page n’est pas une couche peinte sur un gabarit. Les graines SQL v2, les étiquettes de signes et le compositeur reading-v2 sont cléés par locale ; s’il manque une graine, on l’ajoute — on ne retombe plus vers l’anglais faute de compositeur.

Cette page est rédigée à la main en français. Elle n’est pas un calque de la version vietnamienne ni de l’anglaise. La source machine reste /tool/about-zodiac.md ; le catalogue Lab est dans llms.txt. L’outil lui-même s’ouvre à /zodiac-sign.

Un lecteur pressé peut s’arrêter aux cinq pastilles ci-dessous. Un lecteur qui veut savoir pourquoi le texte a le droit de parler d’une station ou d’une VOC doit descendre : l’interdit, les deux portes, V2.0, les données, le pipeline, puis ce que « fiable » veut dire. L’API et la FAQ ferment la page, elles ne la commencent pas — contrairement à d’autres locales.

Le produit est un système expert sur le zodiaque tropical : douze signes de 30°, point vernal tropical, longitudes géocentriques. Il ne prétend pas lire le zodiaque sidéral. L’astrologie védique du Lab reste un outil distinct. Il ne prétend pas non plus être le Tử Vi (étoiles et palais sur le temps solaire vrai) ni le Bazi (piliers Jia-Zi). Trois familles, trois moteurs — mélanger les vocabulaires serait une fraude de catégorie.

Il ne garantit aucun événement. Il ne fait pas de séance médiumnique. Il n’utilise pas la numérologie comme noyau. Les domaines carrière, affectif, santé, finances (et études · famille lorsque le domaine est activé) reçoivent des notes relatives entre jours et entre signes. Le texte décrit des tendances symboliques du modèle choisi. L’esprit Kālāma du Lab s’applique : consulter, ne pas se soumettre. Conditions : about-terms.

Ce que le moteur peut affirmer, il doit pouvoir le pointer dans le sac : une longitude, un Rx, une phase, un aspect avec orbe, une station, une VOC, une proximité solaire, une éclipse, un ingress. Ce qu’il ne peut pas pointer, il se tait. La phrase n’est pas un droit ; c’est une permission après notation.

Six règles de fabrication, non négociables :

• Séparer l’astronomie et le commentaire. Positions, vitesses, rétrogrades, phase, éclipses, entrées en signe viennent de la couche éphéméride. La phrase n’ajoute pas un fait de ciel absent du sac.
• Source de positions publique. Primaire : Zodiac Support API sur astro.quizzman.com. Secondaire : paquet local @quizzman/qm-astro si le distant tombe et que le repli est autorisé.
• Écrire seulement après la notation. Condition Engine + fusion de domaines d’abord ; reading-v2 ensuite.
• Déterminisme. Mêmes when / date de naissance / signe → mêmes notes et même evidence (sauf graine de langue différente).
• Le NLG n’invente pas l’evidence. Pas de « Mercure en combustion » si le sac n’a ni combust ni cazimi.
• Ne pas mélanger les deux portes. Le mode par signe n’invente pas un Ascendant personnel à partir d’un thème-sonde.

Ces six règles se tiennent. Briser la première (séparer ciel et phrase) autorise le biscuit de fortune. Briser la dernière (mélanger les portes) autorise le natal-sonde que V2.0 a retiré. Les quatre du milieu — source publique, notation d’abord, déterminisme, NLG sans invention — sont ce qui rend le texte reproductible : même when, même signe, même sac, même français (à graine de langue près).

Dans le périmètre	Hors périmètre
Zodiaque tropical occidental, signes de 30°	Sidéral / Jyotiṣa — aller à /vedic
Thème natal (Asc, MC, maisons, aspects) quand la date est fournie	Tử Vi et Bazi (Can Chi, temps solaire vrai) — autres moteurs Lab
Horoscope par signe depuis un ciel partagé	Ascendant personnel sans lieu ni heure
Cycles jour / semaine / mois ; transits en couche UI séparée ; synastrie à l’écran dédié	Prédiction de destin, garantie d’événement, séance médiumnique
NLG reading-v2 lié à l’évidence, 11 langues, API gateway	Numérologie comme noyau ; maisons d’un natal-sonde latitude 0

Le contraste n’est pas cosmétique. Tử Vi range des étoiles dans des palais selon le temps solaire vrai ; le Bazi empile quatre piliers Jia-Zi. Zodiac Sign mesure l’écliptique tropical et des aspects. Partager un portail Lab ne fusionne pas les grammaires. Le cadre calendaire commun — là où les trois systèmes se parlent encore — est documenté dans about-calendar.

On entre soit par un signe tropical, soit par une date de naissance. Les appeler du même nom (« mon horoscope ») brouille ce que le moteur a le droit de calculer. Une porte donne une météo collective projetée sur un tronc de 30°. L’autre dresse un plan géométrique, puis pose une météo par-dessus. Ce n’est pas deux habillages d’un même calcul.

Par signe. Il suffit d’un jour et d’un signe. Les douze signes partagent un seul Today’s Sky : longitudes géocentriques ☉☽☿♀♂♃♄, liste des rétrogrades (Rx), phase lunaire, aspects majeurs ciel–ciel, événements (stations, Lune vide de cours / VOC, proximité solaire, éclipses, ingressions). Le moteur projette cet instantané sur chaque signe avec des maisons whole-sign symboliques. L’Ascendant de scoring vaut 0° du signe regardé, soit signIndex × 30°. Pas de ville de naissance, donc pas d’Ascendant personnel.

Par date de naissance. Ici le moteur dresse un thème : Ascendant, Milieu du Ciel, douze maisons (signe entier ou Placidus), planètes, aspects natals. Si l’heure ou le lieu manque, le Lab pose midi à Hô-Chi-Minh-Ville — hypothèse civile, déclarée comme défaut, jamais vendue comme un Ascendant « connu ». Les transits du jour recouvrent la structure natale en couche d’interface séparée : on ne fusionne pas tout en « une seule note ». L’écran montre des puces Asc / MC, une roue SVG, un tableau planète × maison, les aspects majeurs ; les transits restent des pastilles à part, comme une météo posée sur un plan, pas comme un plan réécrit.

Sans latitude ni longitude, il n’y a pas d’Asc / MC astronomiques : le jour julien suffit aux longitudes géocentriques, pas à l’horizon local. C’est pour cela que le défaut Hô-Chi-Minh-Ville doit rester visible. Un utilisateur qui ignore l’heure peut encore lire un natal « civil » ; il ne peut pas prétendre connaître son Ascendant.

Porte	Entrée	Ce que vous recevez
Par signe	Date + signe tropical	Today’s Sky partagé, notes de domaine, NLG — pas d’Asc personnel ; maisons whole-sign symboliques ; Asc de scoring = 0° du signe
Par date de naissance	Date (+ midi Hô-Chi-Minh-Ville si heure/lieu manquants, défaut déclaré)	Thème natal (Asc, MC, maisons, aspects) + transits du jour en couche UI séparée + lecture de domaines

Ce ne sont pas des « inspirations d’article ». Le Lab appelle HTTP vers Astro ; le moteur n’invente aucune longitude. Le ciel du snapshot porte ☉☽☿♀♂♃♄, les rétrogrades, la phase, les aspects mutuels, les stations, la VOC, la proximité solaire (cazimi / combustion), les éclipses et les ingressions.

Support API 1.1+ n’est pas un numéro de marketing : c’est la liste des champs que le consommateur Zodiac a le droit d’attendre — stations, eclipses, moonPhase, retrograde_period, declination — en plus du snapshot de longitudes. Sans 1.1, une partie des deltas temporels n’a tout simplement pas de source. Le repli @quizzman/qm-astro vise la continuité, pas un second ciel « plus inspiré ».

Marque du ciel	Rôle dans le sac
☉☽☿♀♂♃♄	Longitudes géocentriques tropicales ; base de tout scoring
Rx / station	Sens et ralentissement ; change l’applicatif / séparatif
Phase lunaire	Delta de cycle ; pèse selon jour / semaine / mois
Aspects ciel–ciel	Conjonction, opposition, carré, trigone, sextile + orbes
VOC	Lune vide de cours : coupe ou nuance une lecture, ne s’invente pas
Proximité solaire	Cazimi vs combustion — deux faits, deux gloss
Éclipse / ingress	Événements de seuil ; clampés, jamais « explosifs » tout seuls

Couche	Source	Note
Primaire	astro.quizzman.com Zodiac Support	snapshot / events / range ; version 1.1.0+ (stations, eclipses, moonPhase, retrograde_period, declination)
Repli	@quizzman/qm-astro	Si le distant échoue et que QM_ASTRO_FALLBACK_LOCAL l’autorise
Temps	Jour julien (UT/TT)	Longitudes géocentriques ; Asc / MC exigent lat · lon d’observation

Configuration moteur : QM_ASTRO_BASE_URL, QM_ASTRO_SERVICE_TOKEN. Contrat consommateur : docs/ASTRO_API_REQUIREMENTS.md de qm-zodiacsign · Astro ZODIAC_SUPPORT_API.md. On n’utilise plus les maisons / l’Asc d’un thème de mi-saison à la latitude 0 — anti-patron retiré en V2.0.

Autour de l’éphéméride Lab : about-calendar (cadre calendaire), Astro Tools, Sky Viewer. Le Tarot, même groupe Chiêm tinh, est à /tarot. Aucun de ces outils ne remplace Zodiac Sign ; ils partagent le même refus de fabriquer un ciel de salon.

Le jour julien (UT/TT) est la base de temps. Les longitudes sont géocentriques, écliptique tropical. Pour dresser un horizon — donc un Ascendant et un Milieu du Ciel — il faut les coordonnées de l’observateur. C’est pourquoi le mode par signe, qui n’a pas de ville, n’affiche pas un Asc « personnel » : il n’a rien à projeter sur un horizon.

Deux systèmes de maisons côté natal : signe entier (whole-sign) ou Placidus. Le mode par signe, lui, n’offre pas ce choix — ses maisons sont symboliques par construction, ancrées à 0° du signe. Confondre les deux « whole-sign » (symbole solaire vs géométrie de naissance) est une erreur fréquente ; V2.0 les a justement séparés en retirant le natal-sonde.

Today's Sky (astro.quizzman.com)
        │
        ▼
Zodiac Rule Engine
        ├── par signe → ×12 signes tropicaux (Asc* = 0° du signe)
        └── par date de naissance → natal + delta transit
        │
        ▼
Notes de domaine → fuseEvidence → NLG reading-v2

Chemin par signe. buildSkySnapshot(when) prend ☉–♄, Rx, phase, aspects mutuels, puis les événements (station / VOC / proximité solaire / éclipse / ingress). Pour chaque signe : hits de maison, maître, élément lunaire, aspects → fuseEvidence (base 50, plafonds positif / négatif, amortissement des conflits, confidenceCap ≈ 0.72) → generateReading.

Chemin natal. Naissance → thème (Asc / MC par astronomie sphérique ; il faut lat / lon) → paquet de règles de base → s’il y a un when, fenêtre de transits → Condition Engine → deltas de cycle → l’UI montre la structure natale et « Transit du jour » à part.

• Aspects : conjonction ☌, opposition ☍, carré □, trigone △, sextile ⚹. L’orbe n’est pas unique : une conjonction tolère plus qu’un sextile. Applicatif ou séparatif se lit sur les vitesses — qui rattrape qui — pas sur une étiquette littéraire.
• Fusion : fuseEvidence part de 50 ; pose des plafonds des deux côtés ; applique un damping quand les deux camps sont forts ; pèse force × serrage d’orbe. Le confidenceCap ≈ 0.72 empêche le mode par signe de parler avec l’aplomb d’un natal complet.
• Deltas temporels : phase lunaire, VOC, éclipse, cazimi / combustion, Rx / station, aspects transit–natal (porte naissance) ou ciel–signe (porte signe). Chaque delta est clampé dans les bornes du domaine : une éclipse n’explose pas à elle seule le score carrière.
• NLG : gloss des conditions (explication + jargon entre parenthèses) → choix d’évidence selon le cycle jour / semaine / mois → assembleur (attaque / tendance / forces / prudences / conseil). reading-v2 n’a le droit de gloser que l’évidence déjà notée. La synastrie n’emprunte pas cet assembleur : écran séparé, deux axes.

Jour, semaine et mois ne recalculent pas trois ciels différents pour le plaisir. Ils changent la fenêtre d’évidence et le rythme de la phrase. Un ingress du jour pèse plus dans la lecture quotidienne ; une station qui tombe dans la semaine peut monter dans la lecture hebdomadaire. Le ciel reste le même snapshot ; l’assembleur choisit ce qu’il a le droit de raconter.

On peut tester une longitude. On ne peut pas tester un destin. Mélanger les deux phrases est la principale source de malentendu autour d’un moteur d’astrologie.

Affirmation	Sens Lab
Éphéméride / géométrie	Formules + snapshot Astro 1.1+ ; régressions qm-zodiacsign
Score 0–100	Relatif ; base 50 ; plafonds ; damping ; pas une probabilité
confidenceCap ≈ 0,72	Le mode signe parle moins fort qu’un natal complet
Lecture	Tendance symbolique du modèle — voir about-terms

Exemples de tests internes : condition / Rx / VOC / cycle / sunsign-sky ; contrat Astro 1.1. Le décompte exact évolue avec le dépôt — npm test dans le moteur. On y vérifie surtout la parité des longitudes et le refus d’écrire une combustion absente, pas « l’exactitude d’un destin ».

La page que vous lisez, et les dix autres de la barre, sont écrites à la main par locale (chrome commun seulement : hreflang, en-tête, JSON-LD). Un lecteur français ne devrait pas reconnaître un gabarit vietnamien traduit : l’ordre ici part du ciel, puis de l’interdit, puis des deux portes. L’espagnol d’à côté part d’un autre crochet — un signe n’est pas une carta natal — et ouvre sur le tableau des modes.

Ces mots apparaissent dans reading-v2 entre parenthèses quand le jargon reste utile. Ils ne sont pas des ornements : chacun pointe un champ du snapshot ou une règle de fusion.

Terme	Dans ce moteur
Today’s Sky	Un snapshot ☉–♄ + Rx + phase + aspects + événements, partagé par les douze signes
Asc* / scoring	0° du signe demandé ; ce n’est pas un Ascendant de naissance
Whole-sign symbolique	Maisons du mode signe ; distinctes du whole-sign natal
VOC	Lune vide de cours — delta, pas une ambiance inventée
Cazimi / combustion	Deux proximités solaires, deux gloss, jamais interchangeables
Applicatif / séparatif	Lu sur les vitesses, pas sur le style de la phrase
fuseEvidence	Base 50, plafonds, damping, confidenceCap ≈ 0,72
reading-v2	NLG lié à l’évidence ; jour / semaine / mois changent l’assembleur

Onze codes de langue vi · en · zht · zh · jp · kr · fr · es · th · pt · de : même pipeline, mêmes étiquettes de signes, mêmes graines SQL v2. Le sélecteur est sur l’outil. Racine HTTP : https://lab.quizzman.com/api/tool-module/zodiac.

Méthode	Chemin	Rôle
GET	/health	Moteur + configuration Astro
POST	/v1/sky	Snapshot Today’s Sky
POST	/v1/sunsign	Un signe × ciel
POST	/v1/sunsign/batch	Jusqu’à 12 signes
POST	/v1/interpret	Natal (ou héritage sunSignDate)
POST	/v1/chart	Thème natal seul
POST	/v1/synastry	Compatibilité (écran séparé côté UI)

Exemple natal : date ISO, lat / lon, tzOffsetHours, houseSystem whole-sign ou Placidus. Sans lat / lon, pas d’Asc / MC astronomiques. Le moteur d’origine écoute :4060 dans le dépôt ; le Lab reverse-proxy via la passerelle ci-dessus. POST /v1/sky sert l’instantané ; /v1/sunsign et /v1/sunsign/batch le projettent ; /v1/interpret et /v1/chart ouvrent la porte natale ; /v1/synastry compare deux axes. GET /health dit si Astro et le moteur répondent.

Un consommateur qui n’a qu’un signe n’appelle pas /v1/chart pour « inventer » un thème. Un consommateur qui a une naissance n’appelle pas /v1/sunsign en prétendant que c’est un natal. L’API reflète les deux portes ; elle ne les fusionne pas.

Une grille solaire quotidienne : un bandeau Today’s Sky (☉–♄, Rx, phase, événements), puis douze cartes de domaine. Aucune roue d’Ascendant personnel. Les notes 0–100 y sont relatives entre signes et entre jours. Le texte reading-v2 s’accroche aux chips visibles — si une chip VOC n’est pas là, la phrase VOC n’y est pas non plus.

Un natal : puces Asc / MC, roue, tableau, aspects. Un second bandeau « transit du jour » que l’UI refuse de fondre dans le premier. Midi Hô-Chi-Minh-Ville, si défaut, reste étiqueté défaut. La synastrie n’apparaît pas en bas de cette page-là : autre route, autre écran.

Semaine et mois ne changent pas cette géographie d’écran ; ils changent la fenêtre que l’assembleur a le droit de raconter. Le ciel peut être le même lundi ; la phrase du lundi et celle de la semaine qui le contient ne doivent pas se copier-coller.

Déterminisme visible : deux appels identiques (même when, même signe, même langue) doivent produire les mêmes notes et le même sac. Si le français diffère, c’est que l’évidence a différé, ou que la graine de locale n’est pas la même — pas qu’un rédacteur a « varié le ton ». C’est la différence entre un moteur et une rédaction.

Ce que l’écran ne montre pas, à dessein : un pourcentage de chance qu’un événement arrive ; un Ascendant « deviné » ; un mélange Tử Vi / Bazi / sidéral dans la même carte ; une synastrie fondue dans la lecture solaire. Ces absences sont des décisions, pas des oublis.

Est-ce de l’astrologie védique ou sidérale ?

Non. Zodiaque tropical occidental, signes de 30°, point vernal tropical. Le Jyotiṣa sidéral — nakṣatra, ayanāṃśa, autre grammaire — est à /vedic. Zodiac Sign ne simule pas les deux systèmes à la fois et ne « convertit » pas un signe tropical en signe sidéral dans le texte.

Pourquoi le mode par signe n’a-t-il pas d’Ascendant personnel ?

Un Ascendant et des maisons réelles exigent un lieu et une heure. Par signe, on ne score qu’avec des maisons whole-sign symboliques depuis 0° du signe solaire (signIndex × 30°). Personne n’invente votre ville. Si vous voulez un Asc, ouvrez la porte date de naissance et fournissez des coordonnées.

D’où viennent les positions ?

Surtout la Zodiac Support API 1.1+ sur astro.quizzman.com (snapshot, events, range : stations, eclipses, moonPhase, retrograde_period, declination). Repli local @quizzman/qm-astro si QM_ASTRO_FALLBACK_LOCAL l’autorise. Configuration : QM_ASTRO_BASE_URL, QM_ASTRO_SERVICE_TOKEN. Temps en jour julien ; Asc / MC : lat / lon.

Les notes 0–100 sont-elles des probabilités ?

Non. Ce sont des scores relatifs de règles. fuseEvidence part de 50, applique plafonds et damping, cap de confiance ≈ 0,72. Le texte décrit des tendances symboliques, pas P(événement mardi). Voir about-terms. Une note carrière à 62 un lundi et 48 un jeudi compare deux jours dans le modèle, elle ne « prédit » pas une embauche.

Y a-t-il vraiment onze langues ?

Oui : vi en zht zh jp kr fr es th pt de. Même pipeline NLG, mêmes graines SQL v2, mêmes douze étiquettes de signes. Cette page française, comme les dix autres de la barre, est écrite à la main. Le sélecteur de l’outil est sur /zodiac-sign.

En quoi cela diffère-t-il du Tử Vi et du Bazi ?

Tử Vi et Bazi sont des systèmes d’Asie de l’Est sur les Troncs / Branches et le temps solaire vrai (voir about-calendar, Tử Vi, Bazi). Zodiac Sign est de l’astrologie tropicale occidentale : écliptique, maisons, aspects conjonction · opposition · carré · trigone · sextile. Trois grammaires, trois outils. Un même jour civil peut nourrir les trois ; les sorties ne sont pas interchangeables.

• Ouvrir Zodiac Sign — l’outil, deux portes, sélecteur de langue.
• about-zodiac.md — source machine, même faits, autre format.
• /vedic — Jyotiṣa sidéral, volontairement séparé.
• about-calendar — cadre calendaire (temps solaire vrai, là où Tử Vi / Bazi parlent encore).
• Astro Tools · Sky Viewer — famille éphéméride, pas des horoscopes.
• Tarot — même groupe Chiêm tinh, autre moteur.
• llms.txt · Accueil Lab · about-terms.